narz─Ödzia r─Öczne